AISubs v3.7
2nd Place
OK, let's start recording.
Thank you for your cooperation.
3, 2...
Thank you so much for coming back!
4th Place
Excuse me.
Good morning.
How are you feeling now?
I'm fine.
You can't sleep anymore?
OK.
It's only been about a month since you left Sasuke.
What do you think of Sasuke's mental state?
Mental state...
Well...
I was surprised that I came to a shooting club other than Midoriyama Studio.
That's right.
I heard that you are practicing parkour now.
Why did you decide to do parkour?
It's my hobby.
It's your hobby.
There is something like a man's longing for parkour.
That's my hobby.
I hope you don't misunderstand me.
I'm doing parkour for Sasuke.
It wasn't for Sasuke, was it?
I'm sorry for you to know.
I see.
It's totally my hobby.
Is it fun?
It's a lot of fun.
If you do parkour, you'll get better at various sports.
Like snowboarding and golf.
Just a little more, Sasuke.
Just a little.
But I'm going to clear it next, right?
Yes.
I don't want people to think it's because of parkour.
I'm not doing parkour to clear it.
That's right.
But why did you come?
Golden Bomber, Kyan Yutaka, 30 years old!
No way!
The first area.
Golden Bomber, Kyan Yutaka, guitarist, is driven by a hamster.
A nightmare!
I'm Golden Bomber's Golden Hamster!
What the hell is this?
There is a man who is eager for revenge.
Last time in Rolling Hill, he fell into the water while struggling.
His name is now "Hamster"!
I won't let you call me "Hamster" anymore!
Golden Bomber, guitarist, Kyan Yutaka, 31 years old!
Revenge for Rolling Hill!
I'm not "Hamster" anymore!
Now, I've surpassed "Hamster" graduation!
Kyan Yutaka, "Hamster" graduation!
Now, after this, my goal is "clear button"!
In the band, I've surpassed being in charge of air guitar!
I've become a tie fighter!
A big round of applause for me!
I'm eager for Darvish's activities!
Kyan Yutaka jumped in from his head!
I'm eager for his activities!
Hamster graduated!
But now he is reborn as a wonderful swimmer!
Isn't he great?
It was so much fun!
How... How can you fall like that?
Oh my! I... I... I... I came to jump in!
I fell!
Last time, he fell like a hamster in Rolling Hill.
Last time, he jumped in the water with a tail fighter.
Last year's end of the year, he fell in the Kohaku Falls.
Even Sasuke can't fall like that!
Golden Bomber is here!
Kyan Yutaka, 32 years old!
Will he be honest for the third time?
Kyan Yutaka, 32 years old!
Sasuke! Start!
Start!
No way!
The fastest fall!
Kyan Yutaka!
For Golden Bomber guitarist Kyan Yutaka, it was his third honest fall.
- But... - Yes?
- It turned out to be the fastest fall. - That's right.
My body is straight and only my legs are moving.
That's not good.
Kyan Yutaka's "Sasuke" ended in about two seconds.
Golden Bomber guitarist Kyan Yutaka, 33 years old!
Kyan Yutaka, an air guitarist who played in Kohaku Falls four times,
doesn't need to laugh anymore!
His goal is only to clear!
Dervish is also sending his support!
He got a welding license for his performance. Now he's training in a hot bath, eating watermelon shaved ice, and so on.
It's finally time for Sasuke to show all of his body and his performance.
Dervish is 33 years old. He's doing very well so far.
He's overcome many obstacles so far. He has 22 balls and a fishbowl.
The air guitarist of Golden Bomber, Ken Yutaka, has cleared all 4 obstacles.
He's doing great! He's got a lot of room!
Now it's Shin Yuria and Dragon Rider for the first time!
Can he touch the bar?
The 31st challenger, Ken Yutaka!
Has he touched it?!
The 31st challenger, Ken Yutaka!
Has he touched it?!
He touched it with his left hand!
But he couldn't grab it!
Golden Bomber guitarist Ken Yutaka, 33 years old.
Dragon Rider trampoline.
He touched it with his left hand! But he couldn't grab it!
The trampoline was a great step!
Unfortunately, it sank into Shin Yuria.
It's the first time for Ken to touch Shin Yuria!
- I touched it! - Yes!
- It's the first time! - Yes!
- What's that?! - Dragon Rider trampoline.
- I just got goosebumps. - Where did it go?
- I can't believe it! - Golden Bomber guitarist Ken Yutaka, 33 years old.
- I can't believe it! - Dragon Rider trampoline.
I can do it if I try!
- I couldn't do it! - Just a little more!
Just like I gave up on the guitar, Sasuke gave up on me too!
I can do it!
Who will reach for the final?
How about this man?
Has he moved from the battle of Akashiro's song to the stage of Sasuke's battle?
Visual Kei Air Band's Golden Bomber guitarist, Kyan Yutaka, 33 years old!
Kyan Yutaka is aiming for his first stage, his first clear!
Quad Steps...Oh! He lost his balance! That was close!
Next to him is Golden Bomber member Darvish Kenshi, who's also fighting.
Kyan Yutaka, Rolling Hill... He can't fall here.
He's jumping!
He retired from the first stage of Dragon Dryer last year.
He said he wasn't confident in his body, and that he didn't practice much.
But he's doing well on the wingslider!
Kyan Yutaka, Golden Bomber guitarist, is getting serious!
Fishbone, 22 fish bones...
Paul is attacking Kyan Yutaka, but he's dodging this well!
Now, Kyan Yutaka, the Dragon Glider who failed last time,
will he win against the Dragon this time?!
He grabs it! He slips!
He missed it!
That was so close!
He grabbed the bar tightly.
He wants to grab it and go to the next bar.
But he can't reach it!
Dragon Glider...
But little by little,
Kyan Yutaka is moving forward to beat Sasuke on the first stage.
I thought I cleared it on the trampoline,
but it's getting harder and harder!
Hey, hey!
What's wrong with you, Sasuke?!
You're too far ahead of me!
Alright!
So don't look at me!
Look at me with confidence!
Look at me!
Concentrate!
Believe in yourself!
This guy is good at falling!
A man who has become a specialty in the area of dragon glider for the first time in human history!
Former rolling hamster, current rock star, golden bomber guitarist, Kyan Yutaka, 36 years old!
It's been three years since he came back! The sixth Sasuke's stage!
The song has begun, Kyan Yutaka!
Kyan Yutaka, an air guitarist who shows off both live and Sasuke!
A rolling hamster remaining in Sasuke's heart of Midoriyama!
It's been six years since he graduated!
It's been three years since he came back! He's aiming to be a first stage player of Kigan!
It's a serious Kyan Yutaka! It's a serious Kyan's expression!
Fishbone has grown into a true Sasuke player!
As an athlete of Sasuke no longer!
And a big hand of mankind, Kyan Yutaka!
This time it's a dragon glider!
He's got it! He's sliding it! He's flying it!
He's got it! He's got it! He's got it!
Focus! Focus!
Kyan's got it!
Next, a tackle!
It's his sixth appearance!
Will he be able to stand shoulder to shoulder with Darvish Kenji?
Or will he lie down sideways?
Advice!
The tackle is heavy!
A total of 840kg!
12m!
He's pushed it in!
Kyan Yutaka!
30 seconds left!
The first wall to stand up!
He's got a lot of energy!
He must be tired!
But!
If he gets over here!
He'll be visible!
Clear!
Kyan Yutaka!
The first hill!
He's got a lot of energy!
He's tired!
But he's made it through! He's made it through for the first time!
Ten seconds left! How is it?
Kyan Yutaka! Just one more!
He's made it to the finish line!
If he puts his hands up here...
He'll slide down the hill and run out of energy!
Kyan Yutaka!
He's made it to the first stage of his dream!
About four meters to go!
I'm exhausted!
But he still did a great job!
He showed us his best performance of all time!
They're hugging!
The first man to touch a dragon glider in human history!
Jun Saka is holding it!
His body is jumping!
His jumping is also Jun Saka's!
He's looking at his hand!
He's looking at the ground!
What a landing!
He gave it all!
He used up all of his energy!
It was so cool!
Golden Bomber Guitar Can You Taka!
He's about to retire after clearing the first stage!
The tackle is too heavy.
It's too heavy, isn't it?
I was surprised.
You were surprised?
My legs were already shaking.
What!?
What is this!?
Even on a snowboard, my legs were shaking.
In that sense, I thought I could do it.
But I couldn't underestimate Sasuke.
It's not something you can clear just by playing.
I see.
This is the 40th anniversary tournament.
That's right! Congratulations!
I think you can feel the joy of being able to clear it for the 40th anniversary.
That's right.
I'm really interested in it.
If you clear it...
I think there will be a lot of customers this time.
Oh, really?
What!?
I think it's going to be amazing.
Did you join the service?
The venue...
Does it make you nervous?
Yes.
When I do it, I don't do it.
Why?
Does it make you nervous?
Oh, really?
Does it make you nervous?
Don't you get excited when you do it?
I don't want people to see me doing it.
Sasuke is doing it.
It's no different from doing a live show.
I see.
I don't know.
Sasuke is like that.
Everyone is like that.
You don't want to fall, do you?
Yes.
That opinion is absolute.
It's one-sided.
I think everyone is looking at that pressure.
Does it make you nervous?
Oh, I see.
It's been another month.
Yes.
How do you adjust?
It can't be helped if I'm so nervous.
Yes.
Then I'll play golf.
I'll get myself together.
I want to play golf in perfect condition.
You'll play golf a few times.
Yes.
Get yourself in a good mood.
I got it.
I'll do my best.
Good luck.
I'll do my best.
New videos are on the way!